h. 17.30       

NAPIÓRKOWSKI Celestyn, OFMConv 

Objawienia Chrystusa a objawienia Matki Bożej

Les apparitions du Christ et les apparitions de la Mère de Dieu

Le apparizioni di Cristo e le apparizioni della Madre di Dio

 

KOCHANIEWICZ Bogusław, OP

Objawienia maryjne jako locus theologicus?

Les apparitions mariales comme ”locus teologicus”.

Le apparizioni mariane come locus teologicus?

 

KRÓLIKOWSKI Janusz, ks.

Objawienia prywatne jako charyzmat

Les apparitions privées comme un charisme

Le apparizioni private come un carisma

 

CHMIELEWSKI Marek, ks.    

Mistyka maryjna. Kwestie metodologiczne

La mystique mariale. Questions méthodologiques.

La mistica mariana. Questioni metodologiche.

 

KLAUZA Karol                           

Mariofanie w ikonie kanonicznej

Les mariophanies dans les icônes canoniques

Le mariofanie in icona canonica

h. 15.30       

BOLEWSKI Jacek, SJ             

Misterium imienia: Jestem Niepokalane Poczęcie

Le mystère du nom: "Je suis l’Immaculée Conception"

Il mistero del nome: “Sono l’Immacolata Concezione”

 

JABŁOŃSKI Zachariasz, OSPPE

Jasna Góra a Lourdes

Jasna Góra et Lourdes

Jasna Góra e Lourdes

 

BARTOSIK Grzegorz, OFMConv

Św. Maksymilian Kolbe o Lourdes

Saint-Maximilien Kolbe et Lourdes

San Massimiliano Kolbe e Lourdes

 

GRĘŚ Stanisław, ks.     

Echa stulecia objawień lurdzkich w publikacjach polskich

Le 100° anniversaire des apparitions de Lourdes dans les pubblications polonaises

Il 100° anniversario delle apparizioni di Lourdes nelle pubblicazioni polacche

 

KARWACKI Roman, ks.         

Aktualność objawień maryjnych w Leśnej Podlaskiej

L'actualité des apparitions mariales à Leśna Podlaska

L’attualità delle apparizioni mariane a Leśna Podlaska

 

KUMALA Janusz, MIC             

Interpretacja objawień maryjnych w Licheniu w świetle teologii sanktuarium

L’interprétation des apparitions mariales à Licheń à la lumière de la théologie du sanctuaire

L’interpretazione delle apparizioni mariane a Licheń alla luce della teologia del santuario

 

BRZOZOWSKI Kazimierz, CRL

Służebnica Boża Barbara Samulowska - wizjonerka z Gietrzwałdu

La Servante de Dieu Barbare Samulowska - voyante de Gietrzwałdu

Serva di Dio Barbara Samulowska - visionaria di Gietrzwałd

 

JACKOWSKI Antoni - SOŁJAN Izabela

Rola sanktuariów maryjnych w Polsce w przetrwaniu czasu ateizacji

Le rôle des sanctuaires mariales en Pologne pendant la période de l'athéisme

Il ruolo dei santuari mariani in Polonia durante il periodo dell’ateismo

 

STANIEK Krzysztof       

Objawienia maryjne u podstaw polskich sanktuariów w świetle kazań koronacyjnych II połowy XX wieku

Les apparitions mariales comme fondement des sanctuaires polonais à la lumière des sermons prononcés durant des couronnement des images mariales dans la seconde moitié du XX siècle

Le apparizioni mariane come fondamento dei santuari polacchi alla luce dei sermoni predicati durante le incoronazioni delle immagini mariane nella seconda metà del XX secolo

 

 

h. 15.30       

 

WALUŚ Monika              

Problem objawień w sporach z reformacją w XVI wieku

Le problème des apparitions dans la controverse avec la Réforme dans le XVI siècle

Il problema delle apparizioni nella controversia con la Riforma nel XVI secolo

 

ŻYCIŃSKI Wojciech, SDB     

Objawienia maryjne w krajach bloku sowieckiego. Od rewolucji październikowej do „pierestrojki”

Les apparitions mariales dans les pays du bloque soviétique. De la révolution d'octobre à la "perestrojka"

Le apparizioni mariane nei paesi del blocco sovietico. Dalla rivoluzione di ottobre alla “perestrojka”

 

PEK Kazimierz, MIC                

Jaka hermeneutyka dla przesłania z Fatimy?

Quelle herméneutique pour le message de Fatima?

Quale ermeneutica per il messaggio di Fatima?

 

BALTER Lucjan, SAC              

Objawienia Matki Bożej św. Faustynie Kowalskiej

Les apparitions de la Bienheureuse Vierge Marie à Faustine Kowalska

Le apparizioni della Beata Vergine Maria a Faustina Kowalska

 

SIUDY Teofil, ks.           

Tematyka objawień maryjnych w nauczaniu Jana Pawła II

Les apparitions mariales dans l'enseignement de Jean Paul II

Le apparizioni mariane nell’insegnamento di Giovanni Paolo II

 

FERDEK Bogdan, ks.              

Objawienia maryjne a znaki czasów

Les apparitions mariales et les signes des temps

Le apparizioni mariane e i segni dei tempi

 

Président: Mgr. Teofil Siudy, Président de la Société Mariologique Polonaise

 Secrétaire: don Stanisław Gręś

4 septembre

2008

September 4

5 septembre

2008

September 5

6 septembre

2008

September 6