17.30 

Hna. Dra. Elena Lugo

Universidad de Puerto Rico en Mayagüez - Pontificia Universidad Católica de Argentina - Pontificia Academia Pro la Vida

Apariciones de la Sma. Virgen María Inmaculada y Asunción y su aporte al método y objeto de estudios en Bioética

Les apparitions de la Vierge Marie Immaculée et Assumptée: eux j'apporte à la méthode et objet d'étude en Bioéthique

Apparitions of the Most Holy Virgin Mary, Immaculate and Assumed, and its contribution to the subject and method of study in Bioethics.

Le apparizioni della Vergine Maria Immacolata e Assunta: loro apporto al metodo e oggetto di studio in Bioetica

 

Mons. Dr. Julio César Terán Dutari, S.J.

Obispo de Ibarra, Ecuador

La presencia de María en la historia de la Iglesia

La présence de Marie dans l'histoire de l'Église

The presence of Mary in the history of the Church

La presenza di Maria nella storia della Chiesa

15.30 

Dra. Deyanira Flores

Universidad Católica de Costa Rica; Centro Mariano OSM, México; International Marian Research Institute, Dayton, Ohio

Las apariciones de la Virgen María en la vida espiritual de los Santos de la Iglesia

Les apparitions de la Vierge Marie dans la vie spirituelle des saints de l'Église

The apparitions of the Virgin Mary in the spiritual life of the Church of Saints

Le apparizioni della Vergine Maria nella vita spirituale dei santi della Chiesa

 

Mons. Dr. Vittorino Girardi Stellin, mccj

Obispo de Tilarán, Costa Rica

La condescendencia divina en las apariciones de la Madre del Señor

La complaisance divine dans les apparitions de la Mère du Seigneur

The divine compliance in the apparitions of the Mother of Lord

La condiscendenza divina nelle apparizioni della madre del Signore

 

P. Javier Alson Haran, SMC

Servicio Mariano de Comunicación – Venezuela

Nuestra Señora de Coromoto Patrona de Venezuela: mariofanías históricas, mensajes, Santuario y peregrinaciones en un análisis teológico pastoral

Notre-Dame de Coromoto Patron du Vénézuéla: mariophanies historiques, messages, sanctuaire et pèlerinages dans une analyse théologique-pastoral

Our Lady of Coromoto Patron of Venezuela: historical Mariophanies, Messages, Sanctuary and pilgrimages in a pastoral theological analysis

Nostra Signora di Coromoto patrona del Venezuela: mariofanie storiche, messaggi, santuario e pellegrinaggi in una analisi teologico-pastorale

 

P. Antonio de Jesús Larocca, SMC

Servicio Mariano de Comunicación – Venezuela

Apariciones marianas, mensajes, fenómenos y devociones en la Venezuela actual: un estudio evaluativo eclesiológico y pastoral

Apparitions mariales, des messages, des événements et des dévotions dans l'actuel Venezuela: Une étude évaluative et Eclesiológical Pastoral

Marian Apparitions, messages, events and devotions in the current Venezuela: An evaluative study and Eclesiológical Pastoral

Apparizioni mariane, messaggi, fenomeni e devozioni nel Venezuela di oggi: uno studio valutativo ecclesiologico e pastorale

 

 

15.30 

Lic. Alejandro Bermúdez Rosell

Director de ACI-Prensa - Perú

Las devociones marianas contemporáneas: la influencia de los Medios masivos y las nuevas tecnologías

Les dévotions mariales contemporains: l'influence des médias et les nouvelles technologies.

The Contemporary Marian Devotions: the influence of the mass media and the new technologies

Le devozioni mariane contemporanee: l'influsso dei mezzi di comunicazione e le nuove tecnologie.

 

Mons. Dr. Eduardo Chávez Sánchez

Rector de la Universidad Católica Lumen Gentium de México y Postulador de la Causa de S. Juan Diego

Santa María de Guadalupe, Madre de la civilización del Amor

Sainte Marie de Guadalupe, Mère de la civilisation de l'Amour

St. Mary of Guadalupe, Mother of the civilization of Love

Santa Maria di Guadalupe, Madre della civilizzazione dell’Amore

 

P. Miguel Ángel Delgado Medina, OSM

Centro Mariano OSM, México

La Virgen de Guadalupe en las Homilías y las Alocuciones del Papa Juan Pablo II

La Vierge de Guadalupe dans la Prédication et de l'adresse du Pape Jean-Paul II

The Virgin of Guadalupe in the Homilies and Addresses of Pope John Paul II

La Vergine di Guadalupe nelle omelie e allocuzioni di papa Giovanni Paolo II

 

Mons. Gaspar Quintana Jorquera, CMF

Obispo de Copiapó, Chile

¿Una aparición mariana impugnada? Reflexiones sobre una consulta a la Santa Sede en el siglo XIX

Une Apparition Mariale contestée? Réflexions sur une concertation avec le Saint-Siège au XIX^e siècle

A contested Marian Apparition? Reflections on a consultation with the Holy See in the nineteenth century

Una apparizione mariana contestata? Riflessioni su una consulta alla Santa Sede nel XIX secolo

Président: Prof. Deyanira Flores (Costa Rica)

 Secrétaire: P. Miguel Ángel Delgado Medina, OSM (Mexico)